Pribatutasun Politika

1 Datuak Babesteko Politika

Orri honen bidez, Urnietako Udalak (aurrerantzean, Udala) sarbide arin eta azkarra eman nahi dio datuen tratamenduei buruzko Datuak Babesteko Politikari.
Datuak babesteko politika hau garatzeko, kontuan hartu da datu pertsonalak babesteari buruz indarrean dagoen araudian xedatutakoa, eta haren helburua da datu pertsonalen titularrei honako hauek jakinaraztea: datuen tratamenduari buruzko alderdi zehatzak, besteak beste, tratamenduen helburuak, dagozkien eskubideak baliatzeko harremanetarako datuak, informazioa gordetzeko epeak eta Segurtasun-neurriak, besteak beste Politika hori Udalaren zerbitzuen bidez zuzenean jasotako informazioari aplikatuko zaio, baita haren webguneari ere.

2 Nor da zure datuen tratamenduaren arduraduna?

Urnietako Udala da tratamenduaren jarduera guztien arduraduna, eta harremanetarako datuak honako hauek dira:
• Posta-helbidea: San Juan Plaza - 20130 - Urnieta
• E-posta: dbo-dpo@urnieta.eus
• Telefonoa: 943 00 80 00

3 Nor da datuak babesteko ordezkaria?

Datuak Babesteko Ordezkariaren eginkizuna da datuak babesteko oinarrizko eskubidea babestea eta Udalean gai horri buruz indarrean dagoen araudia betetzea. Udaleko DPZrekin harremanetan jar zaitezke helbide elektroniko honetan: dbo-dpo@urnieta.eus

4 Zein helbururekin tratatzen ditugu zure datuak?

Datuen tratamenduaren helburua udalak egiten duen tratamendu-jarduera bakoitzari dagokio, eta eskuragarri daude tratamendu-jardueren erregistroan.
Tratamenduaren jarduera bakoitzaren helburu esplizituen berri emango zaio, datuak biltzen dituen bide bakoitzean sartzen diren informazio-klausulen bidez, hala nola web-formularioak, paperezko formularioak eta kartelak, besteak beste.

5 Zein da zure datuak tratatzeko legitimazioa?

Udalak bere datu pertsonalak tratatzen ditu legezko betebehar bat betetzeko, interes publikoaren izenean edo botere publikoen izenean egindako misio bat betetzeko, interesduna alderdi den kontratu bat gauzatzeko edo interesdunaren baimenarekin.
Interesdunaren adostasuna behar bada datuak tratatzeko, berariaz, zehaztasunez eta zalantzarik gabe bilduko da, informazio-ekintza argi baten bidez.
Tratamendu-jardueren erregistroak tratamendu-jarduera bakoitzerako aplikatu beharreko lege-oinarria jasotzen du.

6 Zenbat denboran gordeko ditugu zure datuak?

Datu pertsonalak dagokion tratamenduaren xedeetarako behar den denbora baino denbora gehiagoz gordeko dira, salbu eta interes publikoaren izenean artxibatzeko, ikerketa zientifiko edo historikorako edo estatistika-xedeetarako gorde behar badira, eta tratamenduaren ondorioz sor daitezkeen erantzukizunen preskripzio-epea bete arte.

7 Nola lortu ditugu zure datuak?

Interesdunak zuzenean ematen ditu tratatutako datuak. Datu pertsonalak interesdunak zuzenean jasotzen ez baditu, horren berri emango zaio dagozkion informazio-klausulen bidez. Datuak lortu ondoren, arrazoizko epe baten barruan, eta gehienez ere hilabete baten barruan.

8 Zein hartzaileri jakinaraziko zaizkio zure datuak?

Banakako tratamendu-eragiketa bakoitzerako datu-komunikazioen hartzaileak tratamendu-jardueren erregistroan kontsulta daitezke. Udalak hirugarrenei soilik jakinarazten dizkie datu pertsonalak, tratamenduaren xedeagatik edo hura hobeto kudeatu ahal izateko beharrezkoa denean.
Tratamendu Jardueren Erregistroan azaldutakoaz gain, Udalak ez dizkie datu pertsonalak hirugarrenei jakinaraziko, legeak hala agintzen duenean izan ezik.

9 Zeintzuk dira zure eskubideak datuak ematen dizkiguzunean?

Edozein pertsona fisikok balia ditzake indarrean dagoen araudiak ematen dizkion eskubideak: datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta aurka egiteko eskubidea, tratamendua mugatzea, datuen eramangarritasuna eta banakako erabaki automatizatuen xede ez izatea.
- Sarbidea: datuen titularrari aukera ematen dio udalak berari dagozkion datu pertsonalak tratatzen dituen ala ez jakiteko, eta, hala bada, tratamenduan dauden bere datu pertsonalei buruzko informazioa jasotzeko.
- Zuzenketa: okerrak zuzentzea eta okerrak edo osatugabeak diren datuak aldatzea ahalbidetzen du, bidegabeko atzerapenik gabe.
- Ezabatzea: Udalak datuak ezabatzea eta tratatzeari uztea ahalbidetzen du, salbu eta legez datuak gordetzeko betebeharra badago eta/edo udalak indarrean dagoen araudiaren arabera tratatzeko beste arrazoi legitimo batzuk nagusitzen ez badira.
- Muga: legez ezarritako baldintzetan, datuen tratamendua geldiaraztea ahalbidetzen du, Udalak etorkizunean tratatzea saihesteko moduan; izan ere, lege arrazoiengatik edo erreklamazioak gauzatzeko edo defendatzeko baino ez ditu gordeko.
- Aurkakotasuna: egoera jakin batzuetan eta bere egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik, titularrari aukera ematen dio bere datuen tratamenduaren aurka egin dezan. Udalak datuak tratatzeari utziko dio, legezko arrazoiengatik izan ezik, edo erreklamazio posibleak gauzatzeari edo defendatzeari.
- Eramangarritasuna: titularrari aukera ematen dio bere datu pertsonalak jasotzeko eta beste arduradun bati zuzenean transmititzeko, ohiko erabilerako eta irakurketa mekanikoko formatu egituratu batean. Eskubide hori baliatzeko, titularrak baliozko mezu elektroniko bat eman beharko du.
- Erabaki indibidualizatu automatizatuen xede ez izatea: titularrari bermatzen dio bere datuen tratamenduan soilik oinarritutako erabaki baten xede ez izatea, profilak egitea barne, eta horrek bere baitan ondorio juridikoak izatea edo antzeko eragin nabarmena izatea.
Interesdunaren adostasuna behar bada datuak tratatzeko, berariaz, zehaztasunez eta zalantzarik gabe bilduko da, informazio-ekintza argi baten bidez. Interesdunak baimena edozein unetan kentzeko eskubidea du. Adostasuna kentzeak ez du eraginik izango kendu aurreko baimenean oinarritutako tratamenduaren zilegitasunean. Tratamendu bakoitzaren izaeraren arabera, baimena kentzeak datu pertsonal horiek erabiltzen ziren zerbitzua garatzen jarraitu ezin izatea ekar dezake, horiek ezinbestekoak baitira horretarako.

10 Nola erabil daitezke eskubideak?

Datuak Babesteko Zuzendaritzari zuzendutako idazki baten bidez balia ditzakezu eskubideak, "Tratamenduaren arduraduna" eta "datuak Babesteko ordezkaria" ataletan jasotako harremanetarako datuen bidez, "Datuen babesa" erreferentzia adierazita. Interesdunen eskaerei erantzuteko, gehienez ere hilabete batetik hiru hilabete arteko epea izango da, eskabideak jasotzen direnetik zenbatzen hasita. Eskabidean honako hauek jaso behar dira: izen-abizenak eta NANaren fotokopia, eskaera zehazten duen eskaera eta jakinarazpenetarako helbidea.
Udalak bere eskubideak baliatzean emandako erantzunarekin pozik ez bazaude, eskubidea duzu Datuak Babesteko Euskal Agintaritzan (http://avpd.euskadi.eus /) edo Datuak Babesteko Espainiako Agentzian haien babesa erreklamatzeko (https://www.aepd.es/es).

11 Zein da konfidentzialtasun-betebeharra?

Datu pertsonalen tratamenduaren edozein fasetan esku hartzen duten pertsonek konfidentzialtasun-betebeharra bete beharko dute, datu pertsonalak datu pertsonalen segurtasun egokia bermatzeko moduan tratatuak izan daitezen, baimenik gabeko edo zilegi ez den tratamenduaren eta horien galera, suntsipen edo ustekabeko kaltearen aurkako babesa barne, neurri tekniko edo antolamendu-neurri egokiak aplikatuz ("osotasuna eta konfidentzialtasuna").